◆犬の一年は三日　Inu no 1nen wa mikka(3ka).
  • 解釈：犬の成長の早いことをいう。
  • Literal：One year is three days of a dog.
  • Interpretation：It is because growth of a little dog is early.
  • 類義：猫は三月を一年とする。
GLN 日本の諺・金言・名言　A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.